Ponti non ce ne sono: dobbiamo attraversare le acque e sentire lo scorrere dei fiumi. La presenza di Dio nella corrente è migliore di un traghetto. Dobbiamo essere provati, ma saremo trionfanti; perché Jehovah stesso, che è più potente delle grandi acque, sarà con noi. In ogni altra situazione Egli potrebbe essere distante dal Suo popolo, ma il Signore sarà sicuramente con loro nelle difficoltà e nei pericoli. I dolori della vita possono raggiungere un livello straordinario, ma il Signore è sempre all'altezza di ogni circostanza.

I nemici di Dio possono mettere sulla nostra strada i pericoli che essi stessi hanno creato, cioè persecuzioni e derisioni crudeli, che sono come una fornace arroventata e ardente. Che importa? Cammineremo nel fuoco. Se Dio è con noi, non saremo bruciati; anzi, nemmeno l'odore del fuoco ci rimarrà addosso.

Oh, la meravigliosa sicurezza del pellegrino celeste e diretto verso il cielo! I fiumi non lo possono sommergere, né il fuoco bruciarlo. La Tua presenza, o Eterno, è la protezione dei Tuoi santi dai vari pericoli della strada. Ecco, con fede mi affido a Te, e il mio spirito entra nel riposo.

Charles H. Spurgeon